Проблема в общем то в отрисовке стандартных Control.
Как реализовать что то вроде этого

        protected override void OnPaint(PaintEventArgs pe)
        {
            base.OnPaint(pe);

            foreach (Control control in container.Components)
            {
                control.OnPaint(pe);
            }
        }

На самом деле будет посложнее и отрисовываться будут не только наследники Control