Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Каким образом можно сделать zoom содержимого в listview ( примерно как это выглядит в linux при просмотре файлов ).

Сколько по-вашему разработчиков на WPF имеют представление о том, как выглядит просмотр файлов в Linux? Там 33 оконных менеджера, ещё больше менеджеров файловых! Скриншот гоните, иначе не понять о чём речь идёт.