Извиняюсь, неправильно понял вопрос, посему обнадежил беспочвенно Если речь о кнопках — то тут походу все "забито" наперед, и изменить вы скорее всего ничего не сожете, ибо клас где все это рождается и показывается (PropertyGridView) помечен как internal и напрямую вы с ним работать не сможете. Да и собственно незачем. Может вам свой "велосипед" соорудить? Если у вас специфическая задача, то и применять надо что-то специфическое.