Здравствуйте, NdF, Вы писали:

NdF>Структура окна такова
NdF>Грид — в две строки и 9 столбцов.
NdF>Во второй строке(которая занимается практически всю часть экрана) во все 9 столбцов располагается ДатаГрид (от девэкспресса, если что).
NdF>Я хотел бы привязать ширину столбцов грида к ширине столбцов датаГрида. КАк это сделать?

А можно сначала узнать, какова цель засинхронизировать ширины столбцов двух гридов? Есть мысль, что Вы хотите сделать что то типа поиска фильтрации... В этом случае, лучше всего воспользоваться GridView.OptionsView.ShowAutoFilterRow опцией.