Здравствуйте, sonnesuchtige, Вы писали:
S>На форуме М$ советуют в обработчике OnClick вызывать метод WindowsFormsHost.TabInto руками, что собственно подтвержает мои худшие опасения о некондиции, так как это во первых позорище, а во вторых вообще не работает.
Ну почему позорище

Стимулируют к полному отказу от WinForms в пользу WPF
Можно, кстати, вооружившись Рефлектором, поизучать как они возвращают фокус в WPF'ный элемент.
Глядишь это позволит найти решение и в случае интеропа