Здравствуйте, MxKazan, Вы писали:

MK>К сожалению, помочь ничем не могу. Только лишь могу подтвердить, что у меня наблюдается то же поведение.
MK>Для теста, я разместил в WPF-окне Menu, TextBox и WindowsFormsHost с TextBox из System.Windows.Forms.
MK>Если лазить в меню при фокусе на WinForm'ном TextBox, то после выбора пункта меню, фокус не возвращается.

Спасибо за ответ. На форуме М$ советуют в обработчике OnClick вызывать метод WindowsFormsHost.TabInto руками, что собственно подтвержает мои худшие опасения о некондиции, так как это во первых позорище, а во вторых вообще не работает. Один индус посоветовал расставить TabIndex'ы. Смеялсо. Грызу в направлении установки хука в очередь сообщений ВПФ, надежду пока не теряю.