Здравствуйте, Vismut, Вы писали:

V>Какая библиотека более перспективна? Что предпочесть, если до этого для создания GUI применялся только голый Win32 API и C++?
V>Есть ли смысл изучить C#? Какие преимущества возможно получить перейдя с C++ на C# и сабжевые фреймворки? Писать планируется под Windows (небольшие сетевые утилиты, интерфейсы к базам данных, программы для автоматизации процессов управления кдрами и т.д.)

Тут прямая зависимость от желаний клиента. А ему обычно всеравно, что находится внутри, если это красиво выглядит и правильно работает.
Смысл есть. Видимо, Вам писать придется с использованием WinForms, тк это учат в самом начале вместе с первыми шагами в C#, а WPF это скорее для продвинутых писателей. В любом случае, вся доступная мне литература по WPF предполагает знание и опыт C#.
Преймущества — быстро и качественно пишется код, окошки и кнопки и все остальное пишется быстрее. Меньше кода — меньше багов.