Здравствуйте, denaturat, Вы писали:

D>Зравствуйте.

D>Можно ли и каким образом программно отключить/включить сглаживание шрифта в WPF?

D>Спасибо.

Нельзя. Это самая большая беда WPF.