M>никто не сталкивался с такой проблемой? куда копать? отказаться от FormView и TreeView не представляеться возможным. надо есче заметить, что точно так же ведет себя ListView.
Насколько я помню, надо написать что-то вроде
MyTreeView.ImageList=MyImageList();