ЛЮМ> В ListView я этого не нашел.

ListView не поддерживает. В ListBox такое есть, или используй DataGrid.

Кстати, .NET Framework configuration (в Administrative Tools) использует DataGrid, когда отображает список сборок в виде таблицы. И нормально прокатывает, с виду — обычный ListView.