Вот тут всё сделано: http://www.codeproject.com/cs/media/SaveMultipageTiff.asp
Сохраняет в чёрно белом формате, но ето легко поправляется.
Переделал под цветной формат, сохраняет tif, но в 8 битном формате. Хотелось бы в 16-битном формате получать TIF.