Здравствуйте, lexander_t, Вы писали:

_>Вопрос снят — если использовать this.Invoke, всё работает.
_>Хорошая статья по теме: http://www.gotdotnet.ru/LearnDotNet/WinForms/599.aspx

Статья старовата будет.

Актуальнее:

BackgroundWorker
AsyncOperation
SynchronizationContext