Здравствуйте, xdfvjm, Вы писали:

X>Пробовал делать это в методе Add (и AddRange) коллекции, но ImageList в DesignTime режиме не передавался.
X>Извиняюсь за немного путанную формулировку.

попробуй переопределить метод OnInsertComplete в CollectionBase. Он будет вызываться при добавлении нового элемента в дизайнере.