Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Как нарисовать тест, часть которого обрамлена в рамку выделения (которая получается, например, при выделении в TextBox)?

Если я правильно понял вопрос, то нужно
нарисовать рамку, а поверх текст!
graphics.FillRectangle(.....)
graphics.DrawString(.....)