А как насчёт фоторезиста через фотополимерный 3D принтер? Тут есть статья: Хабр: Печатные платы с помощью фотополимерного 3D-принтера. Избавляет от этапа печати маски на плёнке.

По фрезеру — есть ещё доступный по цене немецкий микростаночек Proxxon MICRO miller MF 70/CNC-ready, наверное у него с точностью всё будет хорошо, немцы ведь. Но размер совсем крохотный — 70 на 150 мм область печати. Боюсь, что даже с моими потребностями этого не всегда будет хватать.