Здравствуйте, Mihal9, Вы писали:

M>Вот возьмем фразу: I miss him

M>Это "Я скучаю по нему" или "Мне его не хватает" ?

Мисс, промах, отсутствие, пропускать, избежать, соскучиться... Зависит от контекста