На вопрос в чём разница между зачем и почему интернет мне выдаёт ответы людей.
1. Почему? = По какой причине?
2. Зачем? = С какой целью?
Но у этих слов одинаковый корень чем. А приставки характеризуют пространственное относительное положение, реже абстракции вроде времени.
над верх
+-------+ +---по---+
|субъект| пред перед | объект | за зад
+-------+ |в внутри|
+--------+
под низ
Возьмём для примера утверждение, что "солнце жёлтое".
1. Почему солнце жёлтое?
2. Зачем солнце жёлтое?
3. Отчего солнце жёлтое?
4. С чего солнце жёлтое?
Лично я не вижу разницы между этими вопросами.
Но самое главное, если бы я хотел различать причину и цель, то так бы и сказал.
1. По какой причине солнце жёлтое?
2. С какой целью солнце жёлтое?
Так понимаю ответы людей просто кого-то цитируют. Когда-то кому-то что-то показалось он это записал в своей книге толкований. Незачем думать головой, просто запоминай, даже если кажется нелогичным.
А вот с программированием так нельзя делать. Сомнения у меня возникли из-за наречия. Для примера, если нужно написать программу опросника в котором подряд выбираются слова.
Вопросы наречия.
1. Где?
2. Когда?
3. Куда?
4. Откуда?
5. Почему?
6. Зачем?
8. Как?
Остальные слова хоть и группируются в схожие категории, но по крайне мере обозначают разное.
А вот почему и зачем одно и тоже.
1.0. Где?
2.0. Когда?
3.1. Куда?
3.2. Откуда?
4.0. Почему? Зачем? Отчего? С чего?
5.0. Как?
Для примера беру фразу "движется солнце".
1.0. Где движется солнце?
2.0. Когда движется солнце?
3.1. Куда движется солнце?
3.2. Откуда движется солнце?
4.1. Почему движется солнце?
4.2. Зачем движется солнце?
4.3. Отчего движется солнце?
4.4. С чего движется солнце?
5.0. Как движется солнце?
Когда речь идёт о пространстве, то приставки и предлоги в четвёртом пункте имеют несколько иной смысл. И это уже не имеет никакого отношения ни к цели, ни к причине, а лишь к способу пространственного перемещения.
В итоге возникают проблемы с созданием однозначного опросника. А это я ещё про другие языки не говорил. Фактически слова и предложения могут строиться как угодно вплоть до иероглифов, а смысл не совпадать со словесными конструкциями.
