На русский язык название фильма "Friends With Benefits" перевели как "Секс по дружбе".
А мне кажется, лучше надо "Друзья... с продолжением".

Обсудите.