Здравствуйте, blp, Вы писали:

O>>порядок слов. Английские слова не могут «прыгать» с места на место,
blp>это неправда.

blp>как минимум https://www.perfect-english-grammar.com/inversion.html, и еще много разных случаев

даже в [не так уж часто используемой] инверсии нужно следовать правилам о том, в каком случае что куда "прыгает,"

ну и хотелось бы еще про много разных случаев поподробнее (примеры как понаехалы неграммотные и шпана разговаривают не принимаются)