встречаемся у входа
От: okon  
Дата: 06.04.19 18:32
Оценка:
В учебниках пишут что английское предложение должно всегда содержать подлежащее и сказуемое
Типа такого

Чтобы мысль выглядела логичной и
понятной, надо использовать определенные члены предложения. В каждом английском
предложении обязательно должны быть два элемента: подлежащее — главное действующее
лицо предложения (отвечает на вопрос «кто?», «что?»), сказуемое — то, что делает
подлежащее (отвечает на вопрос «что делать?»)


В русском варианте получается подлежащее как таковое подразумевается из контекста — "мы".

В английском если действовать по правилам не совсем понятно как указать подлежащее, получается что-то страшное

We are meet at the entrance.


Но мне интутивно кажется что так обычно не говорят, а говорят что-то типа

Let meet at the entrance


или даже короче

Meet you at the entrance


Но в последнем случае получается подлежаещее идет после сказуемого.
А как на самом деле ? И где тут ошибка в рассуждениях ?
”Жить стало лучше... но противнее. Люди которые ставят точку после слова лучше становятся сторонниками Путина, наши же сторонники делают акцент на слове противнее ( ложь, воровство, лицемерие, вражда )." (с) Борис Немцов
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.