Как это вообще перевести.

"Personal Statement Declaration Made by Applicant According to Comodo CA’s SSL Certificate Requirements".

Personal Statement — что-то типа устойчивого выражения. Иногда переводят как письмо-обязательство.

В общем, хрен пойми что.

Декларация о личном заявлении — фигня получается. Просто "Заявление"?