Здравствуйте, e.thrash, Вы писали:

ET>ЧТО это значит?

Отвечает Multitran:

franchise
спорт. профессиональная спортивная команда (Смирнов Михаил); команда (группа лиц ssn); клуб (команда Tamerlane)

То есть Capitals попали в финал Восточной конференции в третий раз за все время.