__>>Посоветуйте десктопный софт для автоматического перевода с английского на европейские языки.
__>>Объем перевода очень большой, поэтому веб-решения не подойдут.

L>PROMT, наверное.

Через русский? Например, английский->русский->немецкий
Или он может сразу переводить с английского на немецкий? Я не нашел такого.