Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
McSeem
Я жертва цепи несчастных случайностей. Как и все мы.
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
Здравствуйте, ned, Вы писали:
ned>Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
ned>mess? helter skelter?
Не пойдет: ТС, очевидно, чтонить с жопой заказывал.
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
Видишь, тебе и по-русски пришлось объяснять значение слова. Хотя я всё равно его не понял. "Нечто несуразное" мне представляется чем-то единым, а "разножопица" — множеством чего-то разного.
"Sinclair" <5743@users.rsdn.ru> wrote in message news:4589950@news.rsdn.ru... > Здравствуйте, McSeem2, Вы писали: > MS>одним словом — разножопица. > Это точно не глагол?
Ну вы вообще... Глагол это разно-жопиться
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
по-моему то что сейчас происходит с кывт как нельзя более точно описывается этим словом.
Re: Разножопица
От:
Аноним
Дата:
30.01.12 18:09
Оценка:
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.
Здравствуйте, McSeem2, Вы писали:
MS>Как бы это сказать одним словом по-английски? В том смысле, что старались-старались, работали-работали, а получилось нечто несуразное, одним словом — разножопица.