Какие значения есть у английского слова lover, которых нет в русских "любовник"-"любовница" ?

Уже несколько раз замечаю такое слово в песнях, а вот сегодня утром обнаружил его и в фильме, где значение "любовник"-"любовница" малоприменимо

Может ли оно употребляться в значении "красотка"-"красавец" ?