Как будет на английском "список референсов".
Под "списком" здесь подразумевается "последовательность элементов, разделенных запятой".

• list of references
  
• list with references
  
• reference list
  
• ?

Здравствуйте, rus blood, Вы писали:

RB>Как будет на английском "список референсов".
List of snosok

RB>Под "списком" здесь подразумевается "последовательность элементов, разделенных запятой".
А под "референсами" что подразумевается?

Здравствуйте, Кодт, Вы писали:

К>Здравствуйте, rus blood, Вы писали:

RB>>Как будет на английском "список референсов".
К>List of snosok

RB>>Под "списком" здесь подразумевается "последовательность элементов, разделенных запятой".
К>А под "референсами" что подразумевается?

Ну, строковые идентификаторы.
Тут это не важно, список элементов, список объектов...

comma separated list of identifiers?

Здравствуйте, dilmah, Вы писали:

D>comma separated list of identifiers?

Вопрос снят...

Просто коллега по работе заявил, что ему некий натив сказал, что "of" и "which" используют только русские, и что нативы их стараются не употреблять. В частности, в данном случае правильным вариантом был бы reference list, а не list of references ...

RB>Просто коллега по работе заявил, что ему некий натив сказал, что "of" и "which" используют только русские, и что нативы их стараются не употреблять. В частности, в данном случае правильным вариантом был бы reference list, а не list of references ...

в английском языке борются 2 влияния: французское/латинское и германское. То что ты говоришь -- это германское влияние, образование компаундов, в немецком они вообще слитно пишутся, в английском с пробелами, но по сути -- компаунды.