statement
От: Alexandre_T  
Дата: 07.01.10 00:40
Оценка:
Предметная область — Visual Basic и Visual C#
Как правильно переводить слово statement, под которым понимается элемент кода, заканчивающийся точкой с запятой в Visual C# или символом конца строки в Visual Basic
1. оператор
2. инструкция
кажется что вариант 2 больше применим к SQL, а к Visual Basic и Visual C# больше подходит оператор.
Википедия четкого ответа не дает http://ru.wikipedia.org/wiki/Оператор_(программирование)
Re: statement
От: jazzer Россия Skype: enerjazzer
Дата: 07.01.10 01:12
Оценка:
Здравствуйте, Alexandre_T, Вы писали:

A_T>Предметная область — Visual Basic и Visual C#

A_T>Как правильно переводить слово statement, под которым понимается элемент кода, заканчивающийся точкой с запятой в Visual C# или символом конца строки в Visual Basic
A_T>1. оператор
A_T>2. инструкция
A_T>кажется что вариант 2 больше применим к SQL, а к Visual Basic и Visual C# больше подходит оператор.
A_T>Википедия четкого ответа не дает http://ru.wikipedia.org/wiki/Оператор_(программирование)

имхо, в языках, где разрешена перегрузка операторов типа сложения и т.п., statement должен переводиться как инструкция, во избежания путаницы.
jazzer (Skype: enerjazzer) Ночная тема для RSDN
Автор: jazzer
Дата: 26.11.09

You will always get what you always got
  If you always do  what you always did
Re: statement
От: wallaby  
Дата: 07.01.10 09:09
Оценка:
Здравствуйте, Alexandre_T,

http://rsdn.ru/forum/dictionary/3512141.aspx
Автор: dmz
Дата: 22.08.09
---
The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.