В сериале Black Books есть такой диалог (кусок)
http://www.imdb.com/title/tt0526555/quotes
Manny: Let's paaaaar...
Bernard: Don't you dare use the word "party" as a verb in this shop!
Вопрос собственно в том, что имел ввиду Бернард? Говорить let's party вульгарно или что?
Бернард, конечно, наезжал на Мэнни по любому поводу и без, но может таки есть тут какой смысл?