When the disposing parameter is true, this method releases all resources held by any managed objects that this WorkflowView references.
disposing parameter = параметр размещения ?
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ms605880.aspx

Здравствуйте, Alexandre_T, Вы писали:


A_T>disposing parameter = параметр размещения ?

Нет, в данном случае это "имя собственное" параметра метода WorkflowView.Dispose и не переводится. Можно перевести просто "параметр метода".
Если перевод обязателен, то переводить по смыслу "освобождать управляемые ресурсы".

Здравствуйте, Alex Reyst, Вы писали:

A_T>>disposing parameter = параметр размещения ?

AR>Нет, в данном случае это "имя собственное" параметра метода WorkflowView.Dispose и не переводится. Можно перевести просто "параметр метода".
AR>Если перевод обязателен, то переводить по смыслу "освобождать управляемые ресурсы".

Я бы перевел как:
Когда значение параметера disposing равно true, этот метод...