как лучше всего на русский перевести?

Особенно при использовании с КПК, например, когда есть нарисованная на экране клавиатура, и чтобы написать заглавную букву, надо нажать на нее на экране и потом провести пером черту вверх, и там где-то вверху отпустить.

You will always get what you always got
  If you always do  what you always did