Здравствуйте, Norex, Вы писали:

N>Ни могу найти как америкосы называют:
N>1. Дебет
debit
N>2. Кредит
credit
N>3. Комиссионные (в проценнах от суммы оборота)
commission
N>4. Наценка (от какой-то "базовой" стоимости)
margin
N>5. Зачисление средств на счёт
deposit
N>6. Назначение платежа (то, за что платят, обычно текстовое)
Purpose of payment.
Если речь идёт о персональном чеке, то там есть поле Memo — "для заметок".
Поле не обязательно для заполнения. Это личное дело плательщика, за что он платит.

Ни могу найти как америкосы называют:
1. Дебет
2. Кредит
3. Комиссионные (в проценнах от суммы оборота)
4. Наценка (от какой-то "базовой" стоимости)
5. Зачисление средств на счёт
6. Назначение платежа (то, за что платят, обычно текстовое)


Спасибо.

Здравствуйте, filkov, Вы писали:
N>>4. Наценка (от какой-то "базовой" стоимости)
F>margin

А ExtraCharge это что такое?

Здравствуйте, Norex, Вы писали:

N>>>4. Наценка (от какой-то "базовой" стоимости)
F>>margin

N>А ExtraCharge это что такое?

Буквально — дополнительная оплата.
Применяется обычно в ситуациях типа "штраф", "обсчитали" и т.д.