Проблема: несколько раз столкнулся с behavioral elements, behavioural coupling, behavioral concepts. Как бы по удачнее перевести это behavioural ? Я понимаю, что behavioural идёт как противопоставление структурным\статическим сущностям, но всё-таки не переводить же его как "поведенческий". Чувствую, что должен быть общепринятый перевод, но вот wiki(в частности) таких терминов не знает.
Контекст:
1.“The Unified Modeling Language User Guide” of Booch, Rumbaugh and Jacobson:
"
An architecture is the set of significant decisions about the organization of a software
system, the selection of structural elements and their interfaces by which the system is
composed, together with their behavior as specified in the collaborations among those
elements, the composition of these structural and behavioral elements into progressively
larger subsystems, and the architectural style that guides this organization.
"
2.
Because of that patterns are particularly indispensable in design and development of complex software
frameworks as they help in documentation and communication of the main structural and behavioral concepts to the framework users.
