А>Является ли уместным в имени продукта употребить слово "expert", к примеру "Desktop expert", или же это слово в английском имеет какое-то значение, которое не совпадает с русским экспертом или мастером и таким образом не подходит для названия продукта?
Да нормально вроде бы все, в чем сомнения?
NB: только эксперт != мастер ни в русском, ни в английском.
