Понимаю сейчас что польются литры говна на меня от тех кто не осилил и не понял смысла DI но попробую ответить.
Лично для себя сделал простой вывод, DI НЕ требуется только для объектов в которых нет логики, т.е. POCO.
Всё остальное — DI. Причин тут несколько и все они достаточно очевидны и разжёваны не мной а в тьме видео описывающих какие именно проблемы решает DI но я ещё раз ох опишу.

1. Когда говорят про использование DI то в 99% случаев DI используют вместе с контейнером. А смысл контейнера не только в предоставлении зависимостей а в управлении временем жизни объекта. Делегирование управления жизни обьекта контейнеру — одна из самых принципиальных вещей.

2. Использование DI позволяет тебе чётко определять все зависимости объекта, зависимости становятся явными и получает их обьект обычно в конструкторе. Иными словами мне НЕ нужно лазить по коду объекта что бы понять а от чего ещё он зависит. Достаточно глянуть в конструктор и всё становится понятным.

3. При тотальном использовании DI во всём проекте во всём проекте используется один и тот же стандартных подход. Такой код читать просто и понятно. А вот обратный случай когда вот тут вот мы сделаем new, а вот там вот вызовем статический метод а вот это вот мы заинжектим потому что оно — это сервис (а что такое сервис никто не знает). Это точно бред.

В целом у автора пока просто мало опыта использование DI и DI для него новая концепция при переходе к которой абсолютно естественно возникает куча вопросов и нормальное отторжение. Так у всех, это нормально.