Здравствуйте, Вы писали:

R>Ищу диаграммы, с помощью которых можно было бы отобразить проблемы, связанные с многопоточностью (race condition, deadlock).
R>Заранее хочу сказать что UML слабо подходит для этой цели.
R>Вот что нашел по теме:
R>http://www.soa-world.de/echelon/2009/07/visualizing-multithreading.html
Странно как-то, с одной стороны Вы утверждаете, что UML слабо подходит, с другой — приводите диаграмму, очень напоминающую activity diagramm из UML.
У себя в системе мы вполне успешно применяли для описания работы многопоточного приложения диаграммы активностей с регионами(region) и прочими стандартными элементами. Получалось и просто в реализации и довольно понятно. Это я на UML 2.2 ориентируюсь, в более новых спецификациях может еще чего нового добавили.