Здравствуйте, Davide Norton, Вы писали:

DN>расширение isapi обращается к mssql под iis когда страницу вызываеш с машины где стоит iis то обращение к sql серверу проходит нормально данные из базы беруться и выводятся, а вот когда с другой машины, то обращения к базе не проходит, возвращаются только заголовки колонок (авторизация windows)


Суть web-приложений в том, что им без разницы, что стоит на клиентской машине.
В частности isapi dll загружается процессом dllhost.exe (по умолчанию) на сервере, клиент же просто передаёт серверу входные параметры и получает резюльтат

Думаю, что проблема именно в windows-авторизации.
Попробуй коннекниться под каким-нибудь логином (например как sa)