Здравствуйте, mnicolas, Вы писали:

M>http://www.ibphoenix.com/main.nfs?a=ibphoenix&s=1098772271:16727&page=ibp_howto2#Windows

M>tam naideote "Let's build some date routines"


http://ibase.ru/devinfo/udf_ok.htm по-русски, что бы все нюансики были понятны.