AP>Есть DLL , написанная на VC++, есть LIB а также есть хэдер (H)

AP>Вопрос
AP>1.Как правильно подключить библиотеку?

сначала ее надо создать ( lib от VC не подойдет):

implib -a my.lib my.DLL

AP>2.Как правильно вызвать ConnectToMetrServer?

наверно не получится, из-за классов