Проблема следующая: Требуется при работе с базой данных(Аccесс) вводить имена и названия, содержащие не асcии набор символов(ввод осуществляется на турецком)

Проблема в следующем. Работа производится в турецкой винде, но при попытке ввода в ТЕдит выводятся иероглифы. Что делать?