Здравствуйте, _Shyrik_, Вы писали:

_S_>Здавия желаю, форумчане.
_S_>каким вменяемым способом можно разграничить облать данных в длл для потоков в пределах одного процесса???

Все наоборот, общий код, независимые данные. Ваша задача решена