Здравствуйте, Lepsik, Вы писали:

L>перейдите на BCB6 там эту проблему решили

Как я понял из http://threads.borland.com/threads/threads.exe/thread?refid=6829&view=fulltext эта проблема касается не только BCB5, BCB6, но и в Developer Studio

К тому же переходить на BCB6 на данной стадии проекта уже нет возможности.