Пробовал использовать следующие компоненты:

FastNet:
Demos\FastNet\Pop3
Demos\FastNet\Smtp

и

Indy:
Demos\Indy\MailClient


Обе при отправке/получении почты с почтовым ящиком в котором при авторизации
нужно указывать имя домена выдают ошибку:
'Authentication failed'

На сколько я знаю почтовый ящик стоит на FreeBSD, большего мне не известно.

Когда я подключаю любые Web ящики от Mail.ru Yandex и т.п.
ошибки авторизации не возникает, в то же время когда я работаю с
почтовым ящиком в котором при авторизации нужно указывать имя домена
через Bat все работае