Доброго времени суток! Подскажите, плз, компонент, аналогичный DBChart, но в котором вместо значений по оси У можно ставить значения текстового поля из той же таблицы, которые соответствуют значениям У. Заранее благодарен.

DBChart!
Хороший компанент просто много свойств и с ходу всё не разберёшь.
Тектс вставить можно — только значения в серию нужно добавлять ручками — например в цикле:

for (int = 0; i < MyDataSet->RecordCount; i++)
{
    double x = MyDataSet->FieldValues["X"]; 
    double y = MyDataSet->FieldValues["Y"];
    String txt = MyDataSet->FieldValues["TEXT"];
    
    pMySeries->Add(x,y, txt, clRed);

    MyDataSet->Next();  
}

да, — у BottomAxis надо выставить свойство LabelStyle = text.