Попробуй поставить свойство Visible для формы %-)
И не забудь сделать vcl.bpl внешней и для приложения и для dll или присвоить Application.Handle для dll, а то будут большие проблеммы