В рамках все того же конкурса Erlang blogging contest я буду статьи выкладывать в этом топике

Spell corrector (aka Google suggest) in Erlang.

Думаю, Гугл станет очень популярным у Эрлангистов В статье рассказывается, как использовать Гугл для правки слов. Идея пришла из реализации на Perl6, которая была основана на реализации на Питоне