Здравствуйте, Cyberax, Вы писали:
C>А как именно все организовали?

Дак вроде бы все просто. Спроси конкретнее...

на стороне java : hibernate + xfire (хотя несколько пожалел, что взял hibernate а не ibatis)
на стороне ruby : собственно RoR + rsoap ну и wsdlToRuby для генерации классов.