M>> Тут Joe Armstrong начал писать новую книгу[/url] про Эрланг. Вот ее, думаю, можно было бы перевести
M>Ну ее можно было бы перевести, если бы она была в наличии

Обещают, что будет Причем сам Armstrong весьма активировался в последнее время на форуме. Задает вопросы по смутным вопросам в Эрланге и так далее. Пишет, видать

M>>Почему неплохо? А почему бы и нет? Тем более у русскоязычных программистов такая книга может вызвать интерес, если ее грамотно распиарить, и напомнить, что есть известные русские проекты на Эрланге
M>Это к Getting Started или к книге Армстронга ?

Скорее к книге Армстронга, когда/если такая будет.