Здравствуйте, Funny Rabbit, Вы писали:

FR>Раньше таким не занимался. Как победить?

Получилось? 10 оракл старый. Какая убунта?
Но вообще проверьте что у вас в ORACLE_HOME и что запущен листенер.
В tnsnames.ora и listener.ora что прописано?