Здравствуйте JuraK, Вы писали:

JK>Я работаю с SQL 2000. При создании таблицы я не устанавливаю
JK>в ней никаких ключей для отслеживания целостности и уникальности
JK>данных и не связываю c другими таблицами.
JK>После создания таблицы я ее открываю и начинаю вводить
JK>данные вручную. Если я ввожу две строки, содержащие абсолютно
JK>одинаковые значения, то SQL никак об этот не предупреждает,

А что ему предупреждать? Ничего незаконного ты не сделал.

JK>но при попытке их удаления выдается сообщение
JK> "Key column information is insufficient or incorrect.
JK> Too many rows were affected by apdate".
JK>После этого ни одну из этих двух строк даже
JK>поредактировать нельзя.

Просто бедный EM пытается обновить/удалить одну строку (делает он это через SQL-предложения), а вместо этого обновляются/удаляются 2. Он откатывает транзакцию и матерится. И ничего ты с этим не сделаешь. Корректо модифицировать записи в такой ситуации можно только через updatable recordset.

Вывод, либо делай уникальный ключ, либо юзай что-то отличное от EM, использующее рекордсеты.