Здравствуйте, MOG2, Вы писали:

MOG>-возможно ли при первом способе добиться производительности первого, ну хотя бы 80%. Если да то за счет чего? И какую БД выбрать.

MOG>-возможно ли при втором способе добиться удобства как в первом. Скорость разработки, тоже важна.

MOG>Для меня ответ очевиден, но может чего не знаю. И еще нужна аргументация, что бы убедить коллег.

Это плохая идея пихать терабайты данных в БД. Если очень хочется, то можно заюзать filestream в sql servere, что в какой-то степени позволит объединить оба подхода.